Кристина Юраш "Денег нет, но ты держись!"
Александр Клинге "Ленин. Самая правдивая биография"
Серия детективов «Чай, кофе и убийства»
Дана Арнаутова «Стальной Подснежник»
Юрий Третьяков «Андрейка и лодырь Ромашка»
Иван Охлобыстин «Песни созвездия Гончих Псов»
2012-04-10

Николя Фарг "Я была рядом"



  "Ero dietro di te..." (итал. "я была рядом...")    
 
 
Сам автор
 
Мужчина и женщина... Звучит банально, только не в книге Николя Фарга. Простой ,на первый взгляд, сюжет. Он, она и жена. Он: мужчина чуть за тридцать,женат, имеет двоих детей, изменил жене с певичкой, признался и терзается муками совести. Она: молодая студентка, видит его в кафе в маленьком итальянском городке, пишет на визитке загадочные слова "Ero dietro di te..." и номер своего телефона, ждет звонка. Жена: темнокожая красавица, истеричка, которая избивает его до полусмерти за измену, затем сама делает тоже самое. Он: звонит по номеру на визитке, встречается с девушкой и понимает, что не будет у него легкой жизни. Она: влюбляется в него, пишет письма и SMS-ки. Жена: узнает о его романе, устраивает истерики, не дает ему прохода, пишет девушке письма с угрозами. Он: доходит до точки выбора, выбирает ее. Она: прощает все его метания, любит и принимает таким, какой он есть. Жена: теряет все. И вся эта история показана глазами мужчины, слабого, запутавшегося и с большим трудом решающего свои проблемы. Вывод: какие же ранимые существа эти мужчины. А если серьезно, то книга потрясает тонким психологизмом и глубиной авторского погружения в мир героя.  На мой взгляд, немного подвел перевод. Можно было чуть поглаже.
 

Ярлыки: зарубежная литература, любовь, психологический роман, современная проза

Аллан Невинс «Джон Д. Рокфеллер. Промышленник и филантроп»Курт Воннегут "Сейчас вылетит птичка"Сергей Садов «Горе победителям»2015 год. Начало...
Ярлыки:
lady fantasyS.T.A.L.K.E.R.TVXX векавантюрный романавторское словоазбука-novelазбука-классикаальтернативная историяАмфора-TRAVELLанабиозанглийский романбиографиябуктрейлервампирывикториныВинтажвоенная темаволшебствовоспоминаниядетективдетидетская литературадиетадневникдраматургияженская прозажестокие игрыЖЗЛзаметкизарубежная литератураиздательство ИНОСТРАНКАинтеллектуальная литератураискусствоисторическая литературакитайская литератураклассикакнига-бестселлеркнигиколдовские мирыконкурскошкикраеведениекрасоталауреат премийлитературоведениеЛитреслюбовьмагиямаркетингмедицинамемуарыменеджментмировая коллекциямистикамифымолодежьМона Лизамузыкамультфильммяу-эстафетанаучная литератураНобелевская премияновеллыновогоднее чтениео животныхо чем говорят женщиныоборотниодиночество простых чиселотраслевая литератураповесть в письмахподросткипоздравленияпокровские воротаполитикапосвяти этот вечер себеправовая литератураправославная литературапремияпривиденияприключенияприятное чтениепро искусствопсихологическая повестьпсихологический романпсихологияпублицистикапутешествияразмышление на темурассказырелигияроманроман в письмахромантическая комедияроссийская прозарусская литературарусский Букерсборниксемейные историисемейный романсемьясердечная наградасериясказкаскандинавская литературасовременная прозасоциологияспорттелевидениетриллерфантастикафильмфинансыфранцузский романфэнтезичтениеэкономикаэкранизацияэнциклопедияэтикетэтногенезэтнографияюморюридическая литератураяпонская литература