Коломбани Летиция "Женщины Парижа"

Если пред тобой великая цель, а возможности твои ограничены, - всё равно действуй; ибо только через действие могут возрасти твои возможности. (Шри Ауробиндо)

 

Летиция Коломбани посвятила этот роман женщинам всего мира, независимо от вероисповеданий, расы, социального положения, образования и прочих статусов. Это роман прежде всего о силе духа, о выносливости, выдержке, целеустремленности к осуществлению своей мечты. А мечта героини романа поистине удивительна и необычна, она хочет создать для женщин - одиноких, обездоленных, нищих, попавших в трудную ситуацию и т.п.- Дворец Женщин, где они могли бы найти приют и внимание. И невероятными, сложными путями эта удивительная женщина упрямо шла к своей цели и добилась своего, пусть ценой своего здоровья. Зато она исполнила свою миссию, свою заветную мечту. И имя этой женщины Бланш Пейрон. Она основательница первого благотворительного учреждения "Дворец Женщин", открывшегося в 1926 году  23 июня в Париже. Это одна линия повествования, так сказать историческая.

 

Современная линия повествования перекликается с исторической. Она о судьбе юриста Солен, которая после неприятного случая и эмоционального выгорания, решает обратиться к психотерапевту. А он советует ей выйти за рамки собственного я и почувствовать себя полезной, то есть, начать помогать другим и, тем самым, помочь себе преодолеть кризис.

 Солен устраивается поработать публичным писателем (это такой писец для неграмотных и нотариус заодно) в женском приюте. Поначалу ей трудно было адаптироваться и влиться в общество женщин приюта. Но постепенно, шаг за шагом, она начинает узнавать историю жизни несчастных женщин и помогать им и при этом почувствовала себя нужной, полезной и в какой то мере счастливой и исцелённой.

Эта книга о серьёзных вещах, заставляет задуматься о многом, почувствовать свою значимость. Хочется спросить себя, всё ли я сделал для того, чтобы осуществить свою мечту. Жизнь Солен вдруг обрела смысл, у неё появились новые друзья. И теперь Солен будет продолжать миссию Бланш Пейрон - помогать попавшим в беду женщинам. Удивительная метаморфоза. 

Перевод книги хороший, читается легко, на одном дыхании, узнаешь много интересного, особенно о самой Бланш, великой, не побоюсь этого слова, и потрясающей женщине, которая покорила своим упорством, трудолюбием и желанием изменить мир в лучшую сторону. Не каждый способен на такие подвиги. Рекомендую обязательно прочитать, не пожалеете.

 

Староверова О.С.